O que o radiologista deve saber sobre o papel da gastrostomia percutânea: ensaio iconográfico / What the radiologist should know about the role of percutaneous gastrostomy: a pictorial essay

Resumo As técnicas de gastrostomia guiadas por imagem, por via transoral e transabdominal podem ser realizadas quando há falha na técnica endoscópica ou em cenários clínicos em que a endoscopia não pode ser realizada. Este ensaio iconográfico pretende mostrar as técnicas de gastrostomia percutânea, suas indicações, aspectos técnicos, cuidados pós-procedimento e complicações.

Abstract The image-guided gastrostomy techniques, as transoral and transabdominal, can be performed when there is a failure of the endoscopic procedure or in some specific clinical scenarios. This pictorial essay intends to show the percutaneous gastrostomy techniques, indications, technical approaches, post-procedure care, and complications.

Management of acute stroke and urgent neurointerventional procedures during COVID-19 pandemic: recommendations on the Scientific Department on Cerebrovascular Diseases of the Brazilian Academy of Neurology, Brazilian Society of Cerebrovascular Diseases and Brazilian Society of Neuroradiology / Tratamento do acidente vascular cerebral agudo e realização de procedimentos de neurointervenção urgentes durante a pandemia de COVID-19: recomendações do Departamento Científico de Doenças Cerebrovasculares da Academia Brasileira de Neurologia, Sociedade Brasileira de Doenças Cerebrovasculares e Sociedade Brasileira de Neurorradiologia

ABSTRACT Introduction: Although the 2019 severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection (SARS-CoV-2, COVID-19) pandemic poses new challenges to the healthcare system to provide support for thousands of patients, there is special concern about common medical emergencies, such as stroke, that will continue to occur and will require adequate treatment. The allocation of both material and human resources to fight the pandemic cannot overshadow the care for acute stroke, a time-sensitive emergency that with an inefficient treatment will further increase mortality and long-term disability. Objective: This paper summarizes the recommendations from the Scientific Department on Cerebrovascular Diseases of the Brazilian Academy of Neurology, the Brazilian Society of Cerebrovascular Diseases and the Brazilian Society of Neuroradiology for management of acute stroke and urgent neuro-interventional procedures during the COVID-19 pandemic, including proper use of screening tools, personal protective equipment (for patients and health professionals), and patient allocation.

RESUMO Introdução: A pandemia causada pelo novo coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 (SARS-CoV-2, COVID-19) apresenta novos e importantes desafios à gestão de saúde no Brasil. Além da difícil missão de prestar atendimento aos milhares de pacientes infectados pelo COVID-19, os sistemas de saúde têm que manter a assistência às emergências médicas comuns em períodos sem pandemia, tais como o acidente vascular cerebral (AVC), que continuam ocorrendo e requerem tratamento com presteza e eficiência. A alocação de recursos materiais e humanos para o enfrentamento à pandemia não pode comprometer o atendimento ao AVC agudo, uma emergência cujo tratamento é tempo-dependente e se não realizado implica em importante impacto na mortalidade e incapacitação a longo prazo. Objetivo: Este trabalho resume as recomendações do Departamento Científico de Doenças Cerebrovasculares da Academia Brasileira de Neurologia, da Sociedade Brasileira de Doenças Cerebrovasculares e da Sociedade Brasileira de Neurorradiologia para o tratamento do AVC agudo e para a realização de procedimentos de neurointervenção urgentes durante a pandemia de COVID-19, incluindo o uso adequado de ferramentas de triagem e equipamentos de proteção pessoal (para pacientes e profissionais de saúde), além da alocação apropriada de pacientes.

Multimodal quantitative magnetic resonance imaging analysis with individualized postprocessing in patients with drug-resistant focal epilepsy and conventional visual inspection negative for epileptogenic lesions

OBJECTIVES: Approximately one-third of candidates for epilepsy surgery have no visible abnormalities on conventional magnetic resonance imaging. This is extremely discouraging, as these patients have a less favorable prognosis. We aimed to evaluate the utility of quantitative magnetic resonance imaging in patients with drug-resistant neocortical focal epilepsy and negative imaging. METHODS: A prospective study including 46 patients evaluated through individualized postprocessing of five quantitative measures: cortical thickness, white and gray matter junction signal, relaxation rate, magnetization transfer ratio, and mean diffusivity. Scalp video-electroencephalography was used to suggest the epileptogenic zone. A volumetric fluid-attenuated inversion recovery sequence was performed to aid visual inspection. A critical assessment of follow-up was also conducted throughout the study. RESULTS: In the subgroup classified as having an epileptogenic zone, individualized postprocessing detected abnormalities within the region of electroclinical origin in 9.7% to 31.0% of patients. Abnormalities outside the epileptogenic zone were more frequent, up to 51.7%. In five patients initially included with negative imaging, an epileptogenic structural abnormality was identified when a new visual magnetic resonance imaging inspection was guided by information gleaned from postprocessing. In three patients, epileptogenic lesions were detected after visual evaluation with volumetric fluid-attenuated sequence guided by video electroencephalography. CONCLUSION: Although quantitative magnetic resonance imaging analyses may suggest hidden structural lesions, caution is warranted because of the apparent low specificity of these findings for the epileptogenic zone. Conversely, these methods can be used to prevent visible lesions from being ignored, even in referral centers. In parallel, we need to highlight the positive contribution of the volumetric fluid-attenuated sequence.

Can the combination of internal iliac temporary occlusion and uterine artery embolization reduce bleeding and the need for intraoperative blood transfusion in cases of invasive placentation?

OBJECTIVES: Women with invasive placentation (IP) are at high risk of life-threatening hemorrhage. In the last two decades, less invasive surgical approaches combined with endovascular procedures have proven to be safe. Most case series describe the use of temporary balloon occlusion and embolization, either combined or not. Concerning hemorrhage rates, each separate interventional approach performs better than surgery alone does, yet it is not clear whether the combination of multiple interventional techniques can be beneficial and promote a lower incidence of intrapartum bleeding. We aim to evaluate whether combining temporary balloon occlusion of the internal iliac artery and uterine artery embolization promotes better hemorrhage control than do other individual interventional approaches reported in the scientific literature in the context of cesarean birth followed by hysterectomy in patients with IP. METHODS: This is a retrospective analysis of patients with confirmed IP who underwent temporary balloon occlusion and embolization of the internal iliac arteries followed by puerperal hysterectomy. We compared patient results to data extracted from a recent systematic review and meta-analysis of the current literature that focused on interventional procedures in patients with IP. RESULTS: A total of 35 patients underwent the procedure during the study period in our institution. The mean volume of packed red blood cells and the estimated blood loss were 487.9 mL and 1193 mL, respectively. Four patients experienced complications that were attributed to the endovascular procedure. CONCLUSION: The combination of temporary balloon occlusion and uterine artery embolization does not seem to promote better hemorrhage control than each procedure performed individually does.

The history of basilar artery occlusion: when art aids science / História da oclusão da artéria basilar: quando a arte auxilia a ciência

ABSTRACT Basilar artery occlusion (BAO) ischemic stroke is a relatively rare condition with high morbidity and mortality rates. To date, the best acute reperfusion therapy for BAO has still not been established, mainly due to the lack of randomized controlled trials in this field. In this article, we review the history of BAO diagnosis and treatment, and the impact of modern technological resources on the clinical evolution and prognosis of BAO over time. Furthermore, we describe historical events and nonmedical literature descriptions related to BAO. We conclude that BAO is a singular example of how art may help medical sciences with accurate descriptions of medical conditions.

RESUMO O acidente vascular cerebral isquêmico secundário à oclusão aguda da basilar (OAB) é uma condição relativamente rara, que cursa com elevada morbimortalidade. Até o momento atual, a melhor estratégia de recanalização arterial na fase aguda da OAB não está definida, principalmente pela carência de ensaios clínicos randomizados e controlados neste contexto. Neste artigo, revisamos aspectos históricos do diagnóstico e do tratamento desta condição, assim como o impacto do avanço tecnológico na evolução clínica e prognóstico desta condição. Ademais, descrevemos fatos históricos e a literatura fictícia relacionados à OAB. Concluímos que a OAB é um exemplo peculiar de como a arte pode auxiliar a medicina na descrição acurada de condições médicas.

The direct first pass aspiration technique in the treatment of acute ischemic stroke resulting from large vessel occlusions / Técnica de aspiração primária no tratamento do acidente vascular cerebral isquêmico por oclusões de grandes vasos

ABSTRACT Mechanical thrombectomy using stent retrievers is the standard treatment for acute ischemic stroke that results from large vessel occlusions. The direct aspiration first pass technique (ADAPT) has been proposed as an efficient, fast, and cost-effective thrombectomy strategy. The aim of this study was to assess the safety and efficacy of ADAPT. Methods Recanalization was assessed using the modified thrombolysis in cerebral infarction (mTICI) score. Neurological outcomes were assessed using the National Institutes of Health Stroke Scale and modified Rankin Scale. Results Fifteen patients were evaluated. The mTICI score was 2b-3 in 80%, and it was 3 in 60% of patients. No intracranial hemorrhage was seen. At three months, modified Rankin Scale scores ≤ 2 were observed in 60% of patients and the mortality rate was 13.3%. Conclusions The ADAPT appears to be a safe, effective, and fast recanalization strategy for treatment of acute ischemic stroke resulting from large vessel occlusions.

RESUMO A trombectomia mecânica com stent retrievers é o tratamento padrão ouro do acidente vascular cerebral isquêmico agudo (AVCi) por oclusão de grandes artérias. A técnica de aspiração primária (ADAPT) tem sido proposta como uma estratégia de trombectomia rápida e com boa custo-efetividade. O objetivo deste estudo foi avaliar a segurança e eficácia da técnica ADAPT. Métodos A recanalização foi avaliada utilizando a escala mTICI. Os desfechos neurológicos foram avaliados utilizando as escalas do NIHSS e mRS. Resultados Quinze pacientes foram avaliados. Foram obtidas taxas de mTICI = 2b-3 em 80% e TICI = 3 em 60% dos pacientes. Não ocorreram hemorragias intracranianas. Em 3 meses as taxas de mRS≤2 e mortalidade foram respectivamente 60% e 13.3%. Conclusão A técnica ADAPT parece ser uma estratégia de recanalização rápida, segura e efetiva para o tratamento do AVC por oclusão de grandes artérias.

Evaluation of embolization for periuterine varices involving chronic pelvic pain secondary to pelvic congestion syndrome

OBJECTIVES: To evaluate the clinical response and success rate after periuterine varices embolization in patients with chronic pelvic pain secondary to pelvic congestion syndrome and to report the safety of endovascular treatment and its rate of complications. METHODS: Retrospective cohort of patients undergoing endovascular treatment of pelvic congestion syndrome in our department from January 2012 to November 2015. Data were analyzed based on patient background, imaging findings, embolized veins, rate of complications, and clinical response as indicated by the visual analog pain scale. RESULTS: We performed periuterine varices embolization in 22 patients during the study, four of which required a second embolization. Seventeen patients reported a reduction in pelvic pain after the first embolization and three patients reported a reduction in pelvic pain after the second embolization. Minor complications were observed in our patients, such as postural hypotension, postoperative pain, and venous perforation during the procedure, without clinical repercussion. CONCLUSION: Periuterine varices embolization in patients with chronic pelvic pain secondary to pelvic congestion syndrome appears to be an effective and safe technique.

Carotid artery stenting in the context of endovascular treatment of acute ischemic stroke / Angioplastia com stent de carótida no contexto do tratamento endovascular do acidente vascular cerebral isquêmico agudo

ABSTRACT Mechanical thrombectomy as an adjunctive to intravenous thrombolysis is now the standard treatment for acute ischemic stroke (AIS) due to large vessel occlusions. However, the best management of acute carotid tandem occlusions (CTO) remains controversial. Method Twenty patients underwent endovascular treatment of acute CTO. The primary endpoint was the composite rate of complete or partial recanalization without a symptomatic intracranial hemorrhage (sICH). Secondary endpoints were recanalization times, procedure times, and clinical outcomes at three months. Results The primary endpoint was reached in 17 (85%) patients. Recanalization rate was reached in 90% of patients (19/20) and sICH rate was 5% (1/20). At the 3-month follow-up we obtained a mRS ≤ 2 rate of 35% (7/20) and a mortality rate of 20% (4/20). Conclusion Carotid angioplasty stenting and endovascular treatment of AIS due to CTO appears effective with an acceptable rate of sICH.

RESUMO Trombectomia mecânica com stentrievers associada a trombólise endovenosa com rTPA é o tratamento padrão-ouro do acidente vascular cerebral isquêmico agudo (AVCi) devido à oclusões de grandes vasos. No entanto, a melhor estratégia terapêutica para oclusões carotídeas combinadas ainda permanece controversa. Método Vinte paciente receberam tratamento endovascular. O desfecho primário foi a taxa de recanalização completa sem sangramento intracraniano sintomático. Os desfechos secundários foram os tempos de recanalização, duração dos procedimentos e desfechos clínicos em 3 meses. Resultados O desfecho primário foi alcançado em 17 (85%) pacientes. A taxa de recanalização foi de 90% (19/20) e a taxa de HIS foi de 5% (1/20). Em três meses, foi obtido bom desfecho neurológico em 35% (7/20) dos pacientes e a mortalidade foi de 20% (4/20). Conclusão A angioplastia com stent de carotída associada ao tratamento endovascular para oclusões combinadas agudas de carótida parece ser efetiva sem um aumento de HIS.

Addition of n-butyl cyanoacrylate to classic transarterial chemoembolization may improve the radiological response in patients with hepatocellular carcinoma

OBJECTIVE: Transarterial chemoembolization is the treatment of choice for intermediate-stage hepatocellular carcinoma. However, there are no clear data supporting transarterial chemoembolization vs . transarterial embolization or regarding the best chemotherapeutic agent, which may suggest a preponderant role of ischemia over chemotherapeutic action. This study sought to evaluate the radiological response and outcome of transarterial chemoembolization modified by n-butyl cyanoacrylate addition compared to conventional transarterial chemoembolization in hepatocellular carcinoma patients. MATERIALS AND METHODS: A retrospective review identified forty-seven patients who underwent modified chemoembolization and thirty-three who underwent conventional chemoembolization between June 2006 and December 2011. The radiological response was reassessed using the modified Response Evaluation Criteria in Solid Tumors. The sustained complete response, time to progression and overall survival rates were also analyzed. RESULTS: Complete response rates were significantly higher in patients who had undergone modified chemoembolization compared to those who had undergone conventional treatment (61.7% and 24.3%, respectively; p <0.001). The rate of sustained complete response was significantly higher in the modified chemoembolization group compared to the conventional chemoembolization group (median of 236 and 37 days, respectively; p <0.001). Time to progression was significantly higher in the modified chemoembolization group compared to the conventional chemoembolization group (median of 424 and 201 days, respectively; p =0.042). Overall survival rates revealed no difference between patients who received modified chemoembolization and conventional chemoembolization (median of 483 and 399 days, respectively; p =0.316). CONCLUSION: Transarterial chemoembolization modified by n-butyl cyanoacrylate addition was superior to conventional transarterial chemoembolization in terms of the radiological response in the first imaging control. Although the sustained complete response and time to progression rates were higher for the modified chemoembolization group, no differences in overall survival rates were observed.

Shared decision-making in the context of unruptured intracranial aneurysms management / Decisão médica compartilhada no contexto do tratamento dos aneurismas cerebrais não-rotos

Shared decision-making practice has been encouraged in several clinical settings. In this model, clinical decisions are defined by doctors and patients based on the principle of patient autonomy. Shared decisions have been argued as an ethical clinical practice during complex and uncertain clinical situations. The best management of unruptured intracranial aneurysms (UIA) remains controversial. Despite the fact that shared decisions has probably been practiced, as far as we are aware it has not yet been evaluated, nor has it been standardized for patients presenting UIA. We aim to discuss possible roles, pros and cons of shared decision-making on the management of UIA.

A decisão médica compartilhada tem sido estimulada em várias situações clínicas. Por este modelo, as decisões clínicas são definidas por pacientes e médicos em conjunto, baseado no princípio da autonomia dos pacientes. A decisão médica compartilhada tem sido apontada como uma prática ética para situações clínicas complexas ou incertas. O melhor manejo dos aneurismas cerebrais não rotos continua controverso. Apesar da decisão médica compartilhada ser provavelmente praticada, esta prática ainda não foi avaliada, nem padronizada, para o atendimento de pacientes com aneurisma cerebral não roto. Nós discutiremos os possíveis papéis da decisão médica compartilhada no manejo dos aneurismas cerebrais não rotos.

Outcomes of carotid artery stenting at a high-volume Brazilian interventional neuroradiology center

OBJECTIVES: Carotid artery stenting is an emerging revascularization alternative to carotid endarterectomy. However, guidelines have recommended carotid artery stenting only if the rate of periprocedural stroke or death is < 6% among symptomatic patients and < 3% among asymptomatic patients. The aim of this study is to evaluate and compare clinical outcomes of symptomatic and asymptomatic patients who had undergone carotid artery stenting as a first-intention treatment. METHOD: A retrospective analysis of patients who underwent carotid artery stenting by our interventional neuroradiology team was conducted. Patients were divided into two groups: symptomatic and asymptomatic patients. The primary endpoints were ipsilateral ischemic stroke, ipsilateral parenchymal hemorrhage and major adverse cardiac and cerebrovascular events at 30 days. The secondary endpoints included ipsilateral ischemic stroke, ipsilateral parenchymal hemorrhage, ipsilateral transient ischemic attack and major adverse cardiac and cerebrovascular events between the 1- and 12-month follow-ups. RESULTS: A total of 200 consecutive patients were evaluated. The primary endpoints obtained in the symptomatic vs. asymptomatic groups were ipsilateral stroke (2.4% vs. 2.7%, p = 1.00), ipsilateral parenchymal hemorrhage (0.8% vs. 0.0%, p = 1.00) and major adverse cardiac and cerebrovascular events (4.7% vs. 2.7%, p = 0.71). The secondary endpoints obtained in the symptomatic vs. asymptomatic groups were ipsilateral ischemic stroke (0.0% vs. 0.0%), ipsilateral parenchymal hemorrhage (0.0% vs. 0.0%), ipsilateral TIA (0.0% vs. 0.0%, p = 1.00) and major adverse cardiac and cerebrovascular events (11.2% vs. 4.1%, p = 0.11). CONCLUSIONS: In this retrospective study, carotid artery stenting was similarly safe and effective when performed as a first-intention treatment in both symptomatic and asymptomatic patients. The ...

Diagnóstico por imagem das fístulas arteriovenosas da região do seio cavernoso / Imaging diagnosis of dural and direct cavernous carotid fistulae

As fístulas arteriovenosas da região do seio cavernoso são lesões raras e difíceis de diagnosticar. Elas são classificadas em fístulas durais do seio cavernoso e fístulas carótido-cavernosas diretas. Apesar de apresentarem sintomas semelhantes, o diagnóstico preciso é importante, já que o tratamento é específico para cada uma delas. As alterações encontradas nos exames de imagem são muito semelhantes, tanto nas fístulas durais do seio cavernoso quanto nas fístulas carótido-cavernosas, contudo, é possível diferenciá-las. Dentre os exames de imagem disponíveis (ultrassonografia de órbita com Doppler, tomografia computadorizada, ressonância magnética e angiografia com subtração digital), a angiografia é considerada padrão ouro para o diagnóstico e classificação das fístulas arteriovenosas da região do seio cavernoso. O objetivo deste ensaio é mostrar de modo didático a classificação e o aspecto por imagem das fístulas arteriovenosas do seio cavernoso.

Arteriovenous fistulae of the cavernous sinus are rare and difficult to diagnose. They are classified into dural cavernous sinus fistulae or direct carotid-cavernous fistulae. Despite the similarity of symptoms between both types, a precise diagnosis is essential since the treatment is specific for each type of fistula. Imaging findings are remarkably similar in both dural cavernous sinus fistulae and carotid-cavernous fistulae, but it is possible to differentiate one type from the other. Amongst the available imaging methods (Doppler ultrasonography, computed tomography, magnetic resonance imaging and digital subtraction angiography), angiography is considered the gold standard for the diagnosis and classification of cavernous sinus arteriovenous fistulae. The present essay is aimed at didactically presenting the classification and imaging findings of cavernous sinus arteriovenous fistulae.

Mechanical thrombectomy with solitaire stent retrieval for acute ischemic stroke in a Brazilian population

OBJECTIVE: Large vessel occlusion in acute ischemic stroke is associated with low recanalization rates under intravenous thrombolysis. We evaluated the safety and efficacy of the Solitaire AB stent in treating acute ischemic stroke. METHODS: Patients presenting with acute ischemic stroke were prospectively evaluated. The neurological outcomes were assessed using the National Institutes of Health Stroke Scale and the modified Rankin Scale. Time was recorded from the symptom onset to the recanalization and procedure time. Recanalization was assessed using the thrombolysis in cerebral infarction score. RESULTS: Twenty-one patients were evaluated. The mean patient age was 65, and the National Institutes of Health Stroke Scale scores ranged from 7 to 28 (average 17±6.36) at presentation. The vessel occlusions occurred in the middle cerebral artery (61.9%), distal internal carotid artery (14.3%), tandem carotid occlusion (14.3%), and basilarartery (9.5%). Primary thrombectomy, rescue treatment and a bridging approach represented 66.6%, 28.6%, and 4.8% of the performed procedures, respectively. The mean time from symptom onset to recanalization was 356.5±107.8 minutes (range, 80-586 minutes). The mean procedure time was 60.4±58.8 minutes (range, 14-240 minutes). The overall recanalization rate (thrombolysis in cerebral infarction scores of 3 or 2b) was 90.4%, and the symptomatic intracranial hemorrhage rate was 14.2%. The National Institutes of Health Stroke Scale scores at discharge ranged from 0 to 25 (average 6.9±7). At three months, 61.9% of the patients had a modified Rankin Scale score of 0 to 2, with an overall mortality rate of 9.5%. CONCLUSIONS: Intra-arterial thrombectomy with the Solitaire AB device appears to be safe and effective. Large randomized trials are necessary to confirm the benefits of this approach in acute ischemic stroke.

Number of coils necessary to treat cerebral aneurysms according to each size group: a study based on a series of 952 embolized aneurysms / Quantidade de molas necessárias para o tratamento endovascular dos aneurismas cerebrais de acordo com seu tamanho: estudo baseado em uma série de 952 aneurismas embolizados

OBJECTIVE: The Brazilian public health system determines a quantity of coils allowed to treat a cerebral aneurysm. The goal of this paper was to determine the number of coils necessary to treat an aneurysm based on size. METHODS: All patients harboring an aneurysm treated by endovascular approach between 1999 and 2003 were reviewed. RESULTS: There were 952 aneurysms included. Mean diameter sac was 8.2 mm with 7.9 coils per aneurysm. Out of 462 small aneurysms, mean size was 4.8 mm, with 4.6 coils/aneurysm used. A total of 315 medium aneurysms were treated, mean size was 8.6 mm, with 8.2 coils. Out of 135 large, mean size was 17 mm, with 16.1 coils. Forty giant aneurysms were treated with a mean size of 32 mm and 28.7 coils. CONCLUSIONS: We propose size as a reference to predict the number of coils necessary to treat each aneurysm: one coil for each millimeter of diameter.

OBJETIVO: O sistema público brasileiro determina uma quantidade limitada de molas permitida para o tratamento endovascular dos aneurismas cerebrais. O objetivo deste trabalho foi determinar a quantidade de molas necessária para tratar um aneurisma usando tamanho como referência. MÉTODO: Foram revisados todos os pacientes com aneurismas embolizados entre 1999 e 2003. RESULTADOS: No total, 952 aneurismas foram analisados. O diâmetro médio foi de 8,2 mm, com 7,9 molas usadas por aneurisma. Do total, 462 aneurismas eram pequenos, com tamanho médio de 4,8 mm e 4,6 molas/aneurisma. Foram tratados 315 aneurismas médios, com tamanho médio de 8,6 mm e 8,2 molas/aneurisma. Dentre os 135 aneurismas grandes, o tamanho foi de 17 mm, com 16,1 molas/aneurisma. Foram tratados 40 aneurismas gigantes, com média de 32 mm e 28,7 molas/aneurisma. CONCLUSÃO: Propomos que se utilize o tamanho do aneurisma como referência para prever o número de molas necessário para embolização: uma mola para cada milímetro de tamanho do saco aneurismático.

Frequency and predictors of symptomatic intracranial hemorrhage after intravenous thrombolysis for acute ischemic stroke in a Brazilian public hospital

OBJECTIVE: Scarce data are available on the occurrence of symptomatic intracranial hemorrhage related to intravenous thrombolysis for acute stroke in South America. We aimed to address the frequency and clinical predictors of symptomatic intracranial hemorrhage after stroke thrombolysis at our tertiary emergency unit in Brazil. METHOD: We reviewed the clinical and radiological data of 117 consecutive acute ischemic stroke patients treated with intravenous thrombolysis in our hospital between May 2001 and April 2010. We compared our results with those of the Safe Implementation of Thrombolysis in Stroke registry. Univariate and multiple regression analyses were performed to identify factors associated with symptomatic intracranial transformation. RESULTS: In total, 113 cases from the initial sample were analyzed. The median National Institutes of Health Stroke Scale score was 16 (interquartile range: 10-20). The median onset-to-treatment time was 188 minutes (interquartile range: 155-227). There were seven symptomatic intracranial hemorrhages (6.2%; Safe Implementation of Thrombolysis in Stroke registry: 4.9%; p = 0.505). In the univariate analysis, current statin treatment and elevated National Institute of Health Stroke Scale scores were related to symptomatic intracranial hemorrhage. After the multivariate analysis, current statin treatment was the only factor independently associated with symptomatic intracranial hemorrhage. CONCLUSIONS: In this series of Brazilian patients with severe strokes treated with intravenous thrombolysis in a public university hospital at a late treatment window, we found no increase in the rate of symptomatic intracranial hemorrhage. Additional studies are necessary to clarify the possible association between statins and the risk of symptomatic intracranial hemorrhage after stroke thrombolysis.

O uso de stents farmacológicos no tratamento da estenose das artérias vertebrais / Use of drug-eluting stents for the treatment of vertebral artery stenosis

OBJETIVO: Relatar a viabilidade e segurança da angioplastia transluminal percutânea com stents recobertos com paclitaxel para tratamento de estenose de artéria vertebral em 14 pacientes, após seguimento de dois anos. MATERIAIS E MÉTODOS: Catorze pacientes com idade média de 67,2 anos foram submetidos a tratamento endovascular mediante angioplastia percutânea e implante de stent farmacológico. O objetivo primário deste trabalho foi assegurar a segurança do procedimento. O desfecho secundário foi a eficácia clínica, definida como sintomas isquêmicos recorrentes e taxas de reestenose. RESULTADOS: O grau de estenose variou de 50 por cento a 99 por cento (média de 73,3 por cento ± 10,9). A taxa de sucesso técnico da angioplastia foi de 100 por cento. Não houve complicações diretamente relacionadas ao procedimento. Aos 24 meses de seguimento, nenhum paciente apresentou recorrência dos sintomas. A taxa de reestenose intra-stent foi de 7,1 por cento, embora tenha sido assintomática na totalidade dos casos. CONCLUSÃO: Este estudo sugere que a angioplastia da artéria vertebral com o uso de stents recobertos com paclitaxel é uma técnica viável e promissora em termos de segurança e eficácia na prevenção da isquemia recorrente e reestenose.

OBJECTIVE: To report the feasibility and safety of percutaneous transluminal angioplasty with paclitaxel-eluting stents for management of vertebral artery stenosis in 14 patients, after two-year follow-up. MATERIALS AND METHODS: Fourteen patients with a mean age of 67.2 years were submitted to endovascular treatment with placement of paclitaxel-eluting stents. The primary objective of the present study was to evaluate the safety of the procedure. The clinical effectiveness was evaluated according to the rates of restenosis and recurrence of ischemic events. RESULTS: The initial stenosis degree ranged from 50 percent to 99 percent (mean, 73.3 percent ± 10.9 percent). The rate of technical success achieved 100 percent. Neither complications directly related to the procedure nor recurrence of symptoms were observed after 24-month follow-up. The rate of intra-stent restenosis was 7.1 percent, although asymptomatic in all the cases. CONCLUSION: The present study suggests that vertebral artery angioplasty with paclitaxel-eluting stents is a feasible and promising technique in terms of safety and effectiveness in the prevention of recurrent ischemia and restenosis.

Dural arteriovenous fistulas with direct cortical venous drainage treated with Onyx®: a case series / Fístulas arteriovenosas durais com drenagem cortical direta tratadas com Onyx®: casuística

Dural arteriovenous fistulas (DAVFs) may have aggressive symptoms, especially if there is direct cortical venous drainage. We report our preliminary experience in transarterial embolization of DAVFs with direct cortical venous drainage (CVR) using Onyx®. METHOD: Nine patients with DAVFs with direct cortical venous drainage were treated: eight type IV and one type III (Cognard). Treatment consisted of transarterial embolization using Onyx-18®. Immediate post treatment angiographies, clinical outcome and late follow-up angiographies were studied. RESULTS: Complete occlusion of the fistula was achieved in all patients with only one procedure and injection in only one arterial pedicle. On follow-up, eight patients became free from symptoms, one improved and no one deteriorated. Late angiographies showed no evidence of recurrent DAVF. CONCLUSION: We recommend that transarterial Onyx® embolization of DAVFs with direct cortical venous drainage be considered as a treatment option, while it showed to be feasible, safe and effective.

As fistulas arteriovenosas durais (FAVDs) podem se manifestar com sintomas agressivos, especialmente se existe drenagem cortical direta. Relatamos nossa experiência preliminar na embolização transarterial de FAVDs com drenagem cortical direta usando Onyx®. MÉTODO: Nove pacientes com FAVDs com drenagem cortical direta foram tratados: oito do tipo IV e uma do tipo III (Cognard). O tratamento consistiu na embolização transarterial usando Onyx-18®. Angiografias imediatas pós-tratamento, evolução clínica e angiografias de controle tardias foram estudadas. RESULTADOS: A oclusão completa da fístula foi alcançada em todos pacientes através de um só procedimento e injeção em apenas um pedículo arterial. No seguimento, oito pacientes ficaram livres de sintomas, um melhorou e nenhum deteriorou. Angiografias tardias de controle não mostraram evidência de FAVD recorrente. CONCLUSÃO: Nós recomendamos que a embolização transarterial com Onyx® das FAVDs com drenagem cortical direta, seja considerada como uma opção terapêutica, uma vez que mostrou ser factível, segura e efetiva.

Achados de imagem e alternativas terapêuticas das malformações vasculares periféricas / Imaging findings and therapeutic alternatives for peripheral vascular malformations

As malformações vasculares periféricas compreendem um espectro de lesões que se tornam aparentes no decorrer da vida e podem ser encontradas em praticamente todo o corpo. São pouco comuns e frequentemente confundidas com o hemangioma infantil. Estas doenças são completamente distintas tanto em relação à história clínica como ao prognóstico e às formas de tratamento. Nestas lesões, a história evolutiva e as características do exame físico são de extrema importância para o adequado diagnóstico clinicorradiológico, que guiará a melhor alternativa terapêutica. As classificações mais recentes dividem as malformações vasculares periféricas levando em consideração o fluxo sanguíneo (alto e baixo) e os componentes vasculares envolvidos (arteriais, capilares, linfáticos e venosos). As malformações vasculares periféricas representam um desafio diagnóstico e terapêutico, e exames complementares como tomografia computadorizada, ultrassonografia com Doppler e ressonância magnética, em conjunto com a história clínica, podem trazer informações quanto às características de fluxo e à extensão das lesões. Arteriografia e flebografia confirmam o diagnóstico, avaliam a sua extensão e orientam a decisão terapêutica. Malformações de baixo fluxo geralmente são tratadas por abordagem percutânea e injeção de agente esclerosante, enquanto para as malformações de alto fluxo o acesso é endovascular com uso de agentes embolizantes permanentes líquidos ou sólidos.

Peripheral vascular malformations represent a spectrum of lesions that appear through the lifetime and can be found in the whole body. Such lesions are uncommon and are frequently confounded with infantile hemangioma, a common benign neoplastic lesion. In the presence of such lesions, the correlation between the clinical and radiological findings is extremely important to achieve a correct diagnosis, which will guide the best therapeutic approach. The most recent classifications for peripheral vascular malformations are based on the blood flow (low or high) and on the main vascular components (arterial, capillary, lymphatic or venous). Peripheral vascular malformations represent a diagnostic and therapeutic challenge, and complementary methods such as computed tomography, Doppler ultrasonography and magnetic resonance imaging, in association with clinical findings can provide information regarding blood flow characteristics and lesions extent. Arteriography and venography confirm the diagnosis, evaluate the lesions extent and guide the therapeutic decision making. Generally, low flow vascular malformations are percutaneously treated with sclerosing agents injection, while in high flow lesions the approach is endovascular, with permanent liquid or solid embolization agents.